not really

He's nice enough but not really my cup of tea.

他这人挺不错，但不是我特喜欢的那种人。

Many of the other major daily newspapers have not really zeroed in on the problem

其他许多重要日报并未将注意力集中在这个问题上。

There was a note. Well, not really a note.

那儿有张便条，噢，其实不算是便条。

He ladles out compliments to everyone, but he's not really sincere.

他见人就大加吹捧, 但并非出于诚意.

He's not really a very serious person.

他并非完全是一个非常严肃的人。

People can sit in on meetings, even if it's not really in their subject area.

即使不在其研究专题范围之内，人们也可以列席会议。

Such information is not really accessible.

这种信息不是很容易得到的.

The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.

这对表亲互相容忍,但是相处得并不真正融洽.

Don't pull him up about this; it's not really his fault.

这不是他的过错, 别责怪他.

I'm not really the outdoor type.

我不是个真正喜爱户外活动的人。

I'm not really surprised.

我其实并不惊讶。

I am not really interested in politics.

我并不真正热衷于政治。

I did not really object to Will's behaviour so much as his personality

我与其说是反感威尔的行为，不如说是讨厌他的为人。

Shakespeare was not really up his street.

他并不能真正地理解莎士比亚的作品.

The evidence was not really persuasive enough.

证据并不是太有说服力.

So... so I did a spot on CNN the other day where I actually spent more time in makeup4 than I did talking on air. And I think that--that's not really surprising though, is it?

所以…前不久我在CNN上了一个通告在那，我上电视的时间还没有化妆的时间长而我想这还真算不上让人吃惊的事，对吧？

I'm not really a city person.

我不是一个很喜欢城市生活的人。

She was not really convinced by this line of reasoning.

这样的分析论证实际上并没有让她信服。

My personal problems are not really important in the overall scheme of things.

从全局来看，我个人的问题并非十分重要。

The new wing of the museum was not really in character with the rest of the building.

博物馆新建的侧翼楼与大楼其他部分的风格有些不一样。

Issues such as these were not really his concern.

他其实并不关心诸如此类的问题。

I'm not really hungry — I'll just have some crackers.

我不太饿——吃几块薄脆饼干就行了.

Bank managers—like tax inspectors—do not really like being thought of as ogres.

银行经理像税务稽查员一样，不喜欢被人们认为是妖魔化身。

Stan Reilly is not really one of your typical Brighton Boys.

斯坦·赖利其实并不是那种典型的布赖顿男孩。

I'm not really expecting to pass first time.

我真不指望第一次就能合格。

It's not really suited to absolute beginners.

它并不真正适合从零开始的初学者。

He is not really ill, he is shamming.

他不是生病, 他在装病.

I am not really suitably dressed for a party.

我穿这样的衣服参加聚会并不十分得体。

Why bother asking if you're not really interested?

如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢？

She's not really sick ─ she's just faking it.

她并不是真的病了，不过是假装的。